Klik x untuk menutup hasil pencarianCari di situs SABDASpace

Mesmerize

By clara_anita - Posted on April 13th, 2009
Tagged:

If only you can see what I am seeing
the violet sky calling the evening
Mesmerizing
Soothing the blazing sun to lie down
in the distant horizon

Can you grasp the sensation
of the golden ray touching your skin
casting the beauty of the earth on you
beckoning the darkness to curtain the firmament?

Let us just lie down
looking up high to the Heaven..
enjoying the darkness slowly oozing
enjoying the certain uncertainty
wrapping the sky...
you...
and me...

Belum ada user yang menyukai

clara_anita's blog
Login to post comments
4486 reads

cara'nipun dalem ngertos MAKNA'nipun tembang

Submitted by udalama on Tue, 2009-04-14 06:36.

cara'nipun dalem ngertos MAKNA'nipun tembang

Bukankan MANNA itu dari ALLAH?

MANNA membuat orang-orang yang dipimpin MUSA hidup!

Yohanes 6:31

mbak clara_anita...

niki tembangipun.

SAK MENIKO dalem pengen ndudoh'ake

cara'nipun dalem ngertos MAKNA'nipun tembang

contoh'ipun tembang dolanan

cublek cublek suweng

cublek cublek suweng,

suwenge ting gelender,

mambu ketundung gudel,

pak empong lera-lere,

sopo ngguyu ndelek'ake.

sir... sir... pong dele kopong,

sir... sir... pong dele kopong.

ke-t'rang-an:

syair meniko...

kala wingi di-dek'te pak'de dalem, ingkang pinter.

matur’e pak'de...

tembang meniko tembang dolanan

makna'nipun tentang...

rahasia wonten njero tanah,

sinten sing mangertos?

kejobo GUSTI.

critanipun kados pak tani nandur wi'neh kedele, jagung lan sebongsone.

(kados'to pemelu inggih saged diarti'ake awak'e dewe nandur wi'neh lho)

ke-t'rang-an aksara:

cublek = masang'aken barang wonten bolong'an

suweng = anting2 ingkang wonten jepit'pun

ting = pating

gelender = su'mebar

ketundung gudel = ketundun gudel (rabuk)

pak empong = bapak ingkang kempot lan ompong

ke-t'rang-an aksara wi'yar:

pak empong lera-lere =

kacung tuek uelek tenanan lan mete'kil koyo'to butho cakil,

sing mripate mlerak-mlerok ngiwo-nengen,

sirah'e mlengak ngalor-ngidul,

sirah'e mlengak ngetan ngulon,

arep nggolek'i wi'neh sing bakal urip.

sopo guyu delek'ake =

inggih menika lare-lare/bocah-bocah ingkang ngguyu,

anani'pun ngguyu kersane dipun dara'ni ndelik'aken.

MENIKO cara'nipun dalem ngertos MAKNA'nipun tembang

sampun inggih sak meniko ri'yin,

ajar boso niku inggih kesel nggih,

tapi yen saged RASAne ting ATI nggih BINGAH banget.

dalem inggih kroso sayah, ko'kean mentelengi tulisan inggris :)

mugi-mugi dados berkat kagem panjenengan

mangke ndalu menopo injing-injing dalem SAMBUNG malih...

tapi boso'ne ngoko kemawon nggih...

to be continued... :)

Matius 4:4

Tetapi Yesus menjawab:

"Ada tertulis: Manusia hidup bukan dari roti saja,

tetapi dari setiap firman yang keluar dari mulut Allah."

matursuwun mbak clara, GUSTI mberkahi

from doubt to FAITH

Belum ada user yang menyukai

@mbak clara_anita...

Submitted by udalama on Wed, 2009-04-15 06:55.

@mbak clara_anita...

sorry mbak...

aku durung iso ngajarke nyanyi'ne karo pitakon'ane...

mugo-mugo mbak clara_anita biso sinau "otodidak" yo...

mbak'e isih kelingan tembang "ilir-ilir"?

dadak'man isih ono lanjuta'ne.

lanjutane koyo ngene...

dodot iro dodot iro

kumliwir bedahing pinggir

jo mrono jumlatono

kanggo sebo mengko sore

mumpung padang rembulane

mumpung jembar kalangane

(aku dicri'tani bapak'ku mau bengi)

ketrangan

"dodot" iku jarik sing biasa'ne dienggo wong kakung keraton

lha sing disebut "dodot" kuwi lempitan sing neng tengah,

lha critane mbiyen banyu'ne woh brimbing...

kuwi biso dienggo ngraket'ke lempitan kuwi.

budoyo jawi... (klambi/tari/tembang lan sak piturut'e)

yen gelem nelusuri/ndalami makna'ne ono arti'ne okeh mbak...

tapi... aku durung biso crito okeh-okeh...

njaluk pangerten'ne yo mbak...

mugo-mugo mbak biso koyo "mbak cinde'rela"...

kroso'ne ati'ku, aku dikon akeh NDONGA dhisik mbak...

aku yo didongak'ake yo mbak...

Matur Suwun,

GUSTI YESUS mberkahi mbak clara sekalian keluarga,

mugi-mugi dados TERANG wonten sekitar’ipun.

Belum ada user yang menyukai

@udalama:sulit..

Submitted by clara_anita on Wed, 2009-04-15 18:20.

Dear Udalama,

Terimakasih atas komentarnya..

Tapi kalau boleh minta bantuannya: Bisakah saya diberi tahu terjemahannya dalam bahasa Indonesia?

Bahasa Krama Inggil yang agung itu masih terlalu sulit untuk saya pahami.

GBU

Belum ada user yang menyukai

kayak nama’ne kembang aren.....

Submitted by udalama on Fri, 2009-05-15 04:08.

@mbak clara_anita...

maaf ya aku jawabnya, kayak nama’ne kembang aren.....

Tapi kalau boleh minta bantuannya: Bisakah saya diberi tahu terjemahannya dalam bahasa Indonesia?

Bahasa Krama Inggil yang agung itu masih terlalu sulit untuk saya pahami.

maaf mbak clara...

setahuku tulisan itu BUKAN bahasa Krama Inggil.

Itu cuman LATIHAN boso...

yang itu bahasa krama sehari-hari dikampung/didesa,

yang sering ndak sadar diucapkan kebalik...

contoh:

bapak wangsul, dalem kondur. :)

(artinya = bapak pulang, saya pulang)

sebaiknya (seharusnya)

bapak kondur, dalem wangsul.

mbak clara...

bukan karena tidak mau...

untuk lebih bagus'nya,

mbak clara minta diartikan sama bapak atau ibu mbak,

atau mungkin eyang kakung atau eyang putri mbak,

atau mungkin penjaga sekolah mbak clara,

atau mungkin simbok yang jualan sayur...

nanti kalau yang ditanya ndak bisa mbaca,

ya yang mbacakan mbak clara.

"ngiras-ngirus" biar kenal sama orang kecil hehehe

komentar DIATAS itu juga ada telurnya/ "rahsa"nya lho mbak...

kalau yang menemukan orangnya berhati negatip ya ketemunya negatip hehehe

TETAP berhati-hati dan berjaga-jaga ya mbak...

BERDOA juga untuk keluarga mbak clara.

matur nuwun

Gusti mberkahi

SUPADOS manawi kawula tuwuk, sampun ngantos selak dhateng Paduka kaliyan wicanten: Pangeran Yehuwah iku sapa? Utawi manawi kacingkrangan sampun ngatos purun nyolong, SATEMAH nyawiyah dhateng asmanipun Gusti Allah kawula.

Belum ada user yang menyukai